有一次去朋友家做客,朋友奥秘的和我说今日带我看看他的私藏好酒。
所以他带我走进他家的地下室(对!还在地下室里!),连续拿出了…木桐嘉棣,拉菲传奇等一系列酒…
Fine…
也不怪朋友搞错,究竟朋友不理解酒,并且这些酒的姓名实在是太像了!
今日咱们就来聊聊那些姓名很像的酒。
拉菲传奇这种比较初级的就不说了,说点高档的。
谨以此文献给我朋友,愿他今后别再买错酒。
关键词:Haut Brion
类似点:Haut Brion
La Mission Haut Brion
Les Carmes Haut Brion
La Tour Haut Brion
在波尔多的Pessac Leognan产区,有数个酒庄姓名都叫Haut Brion。
特别是Haut Brion和La Mission Haut Brion,都是波尔多一等一的名庄,两座酒庄水平不相手足,还都来自同一个产地,让人猜想他们是不是相互有那么点联系。
(现已脑补出了一幕宗族奋斗导致分居的大戏)
事实是他们到是没什么血缘联系。
Haut brion姓名来历于古凯尔特语,翻译过来是“一块高地”的意思。
由于这几个酒庄地点的地形比周围稍高。
这4座酒庄姓名像,再加上还都来自同一产区,导致买错酒的人不在少数,特别某些网站只要姓名没有酒标的时分。
他们的质量距离不小,记住看细心呀!
关键词:Latour
类似点:Latour
Latour a Pomerol
Latour-Martillac
Latour Camblanes
Latour这个词也有许多使用者,并且由于Latour(拉图)是波尔多的一级庄导致分外引人注意。
难道他们都抄袭拉图?
其实并不是。
像Latour-Martillac的前史最早可追溯到12世纪,比拉图的前史还要早两个世纪。要说抄袭那也是拉图抄袭人家。
事实是没有谁抄袭谁。
Latour在法语里是塔的意思。这几座酒庄在开始树立的时分都有塔,所以酒庄就以此命名了。
Latour-Martillac的塔
所以像拉图要是意译成中文的话其实是“塔牌红酒”, Latour a Pomerol便是“波美侯的塔牌红酒”。
我大浙江的塔牌黄酒不知道是该悲伤仍是高兴……
关键词:Pez
类似点:Chateau de Pez
Ormes de Pez
两瓶十分类似的酒。
不仅是姓名类似,两瓶酒几乎像到像双胞胎相同。
都对错列级庄中尖端的存在
都坐落St Estephe产区
质量类似
价格类似
酒风类似……
我还能够持续列下去,但意思现已理解了,你们两个真不是亲兄弟???
尽管他们姓名很像,但他们真的没什么血缘联系。
叫Pez是由于他们同在一个叫Pez的小小小小村庄里,这个村实在是太小了以至于很多人都不知道这个当地…
质量和酒风相像只能归结于Pez村里的风土类似了。
但由于质量真的很像,所以不小心买错了也没联系,两瓶都相同好!
关键词:Giuseppe
类似点:Giuseppe Quintarelli
Giuseppe Rinaldi
Giuseppe Mascarello
Giuseppe Cortese
Giuseppe Ravinale
Giuseppe Bocchino
意大利有特别多叫Giuseppe(朱塞佩)的酒庄。
归根到底,意大利叫Giuseppe的人实在太多了!
其中最知名的是Giuseppe Quintarelli,在我国被亲热的称为大Q。
大Q出品全国际最好的Amarone,是意大利最具代表性的佳酿。
别的Giuseppe Rinaldi,Giuseppe Mascarello和Giuseppe Ravinale出品优异的Barolo;
Giuseppe Cortese来自Barolo近邻的Barbaresco;
Giuseppe Bocchino则酿制人见人爱的Moscato小甜水。
不知道你有没有发现,意大利一切的Giuseppe酒庄都来自DOCG尖端产区,质量都十分超卓。
想让孩子成功请给他起名Giuseppe。
关键词:Chambertin
类似点:Chambertin
Chambertin Clos de Beze
Latricieres Chambertin
Mazoyeres Chambertin
Charmes Chambertin
Griotte Chambertin
Chapelle Chambertin
Mazis Chambertin
Ruchottes Chambertin
Gevery-Chambertin
勃艮第Chambertin(香贝丹)这块田出产一些全国际最优异的红酒,当然价格也十分贵重。
Chambertin实在太知名了,一切人都想和它扯上点联系。
通过酒农长期奋斗,政府答应一切和Chambertin相邻的田,包含Latricieres-,Mazoyeres-,Charmes-,Griotte-,Chapelle-,Mazis-,Ruchottes-,都能够在姓名后边加上Chambertin的后缀。
尽管这些酒也很优异,但他们无法到达真实香贝丹的高度。
仅有的破例是Chambertin Clos de Beze,能够酿出来比美真实香贝丹的酒。
你或许也发现了,不像其它田,他被答应把Chambertin放在前面而不是后边。法令乃至答应他们能够直接在酒上标Chambertin,Clos de Beze都能够省去,但骄傲的Clos de Beze人从来不这么做,他们以自己的姓名骄傲。
不仅是周围的田,连香贝丹地点的Gevrey村也眼红其名望,于1847年把自己的姓名改成了Gevery-Chambertin。
关键词:Montrachet
类似点:Montrachet
Chevalier Montrachet
Batard Montrachet
Bienvenues-Batard Montrachet
Les Criots Montrachet
Puligny-Montrachet
Chassagne-Montrachet
和Chambertin相同的境况。
勃艮第Montrachet(蒙哈榭)这块田实在是太知名,全国际最贵的干白就出自这儿,导致周围的田和地点的村都想沾点光。
国际最贵干白,一瓶盛惠人民币8万元
蒙哈榭周围的四块田Chevalier-,Batard-,Bienvenues-Batard-,Les Criots-被答应在后缀上加上Montrachet的台甫。
和香贝丹类似,这四块田尽管优异,但一般无法和真实的蒙哈榭相比美。
加一个前缀,价格变成20分之1
不仅如此,蒙哈榭这块田还横跨两座村庄,Puligny和Chassagne。当然,两村都十分默契的把Montrachet参加到了自己的村名中。
关键词:Madeira
类似点:印刷方法
你或许会说,前面那些酒姓名简单搞错,把酒标的图画记熟就好了!
你认为这些酒庄就拿你没办法了吗?
那有必要要给你介绍一个产区了
Madeira(马德拉)
这个产区的最大特点是——酒都用大白字印在瓶子上,没有任何图画装修,看起来都是一个样。
(不必置疑,尽管看起来都相同但它们是不同的酒。)
看到咱们买错酒时黯然的背影,众庄主微微一笑,做庄主的高兴便是这么朴素,无华且单调。
文 | 陈知人
图片来历 |Google
酒斛网