海归学者建议的公益学术渠道
共享信息，整合资源
沟通学术，偶然风月
咱们都知道不同的人对声响和图画的感知方法不尽相同，比方之前风行网络的一件连衣裙，有人说它是蓝色的，有人说是金色的，这种差异取决于咱们的大脑对信息的处理方法。可是你知道把握两种言语的人来说，光和声的信息向大脑的传递方法会有哪些改动吗？
原文作者：Sayuri Hayakawa & Viorica Marian
还记得那条“风行网络”的连衣裙吗？有人说它是金色的，有人说是蓝色的。还有让全网分裂成Yanny派和Laurel派的Yanny/Laurel发音梗。这些风趣的幻觉总能成为人们饭桌上的论题，由于它们让咱们不再信任感知是对外在环境的直接复刻：色彩怎样会是个片面的东西呢？所以，当我眼中的蓝色成了他人眼中的金色，我听到的“Yanny”成了他人耳中的“Laurel”时，咱们往往会大吃一惊。
现实是，在许多要素的影响下，咱们的感知会发作倾移、歪曲和改动，这些要素包含咱们所讲的言语和周围的视觉环境——这一点能够经过感知幻觉的力度充分体现出来。精心设计的幻觉就像病毒相同，它包含组合得刚刚好的一些特征来“劫持”感知体系的“机制”，包含习得启示机制和先天功用，并让它做一些惯常做的作业，即根据一些牢靠的头绪来解读感知输入。与病毒不同的是，感知幻觉一般是无害的（除了偶然引爆下互联网外），乃至能够让咱们窃视下咱们大脑的作业机制。它们还能够让咱们了解，个人的阅历（例如运用不同的言语）会怎么刻画咱们对周围世界的感知。
为了阐明这个问题，咱们来看看称为麦格克效应的视听幻觉。当咱们听到例如“ba”这个语音但看到与其不一致的像“ga”这样的嘴唇运动时，大脑会测验谐和这种差异，结果是咱们感知到了一个彻底不同“da”的声响。咱们的研讨显现双语者比单语者更有或许阅历麦格克效应，这标明多言语阅历会改动多感官整合。一种或许的解说是，双语者或许需求（至少在开始需求）更多地依靠视觉信息来了解用多种言语讲的话。事实上，有依据标明，生长在多语种家庭环境中的婴儿会比单语种家庭中的婴儿更多地调查说话的人的嘴部。正如咱们最近在Behavioral and Brain Functions杂志上宣布的总述中的描绘，这两类婴儿在调查语音相关输入方面的前期差异关于他们往后整个人生中处理感知信息的方法和体现好坏具有刻画性的效应。
有研讨人员使用EEG 和fMRI等脑成像东西证明，与单语同龄人比较，双语儿童和成人在处理听觉影响方面体现出显着的差异。现已发现，双语能对许多脑区发生影响，包含担任高水平认知功用的脑区（例如操控留意力的脑区）以及在功用进化史上没怎样变过的听觉脑干。听觉脑干这个区域能十分忠诚地编码声响，忠诚到咱们乃至能够使用大脑所发生的电信号倒推出可辨认的语音和音乐。
因而，双语能够改动将光波和声波传向大脑的这种自下而上的进程，以及引导咱们了解和安排这些信息的自上而下的进程。由于对感知影响的编码更强了，因而双语一般或许会添加视听整合（这就好比是一个更灵敏的麦克风或相机相同）。但是，由于双语也会影响自上而下的功用，因而言语阅历对感官感觉的影响有或许会愈加纤细。详细而言，双语者能够更精确地决议要不要将输入的信息整合起来，因而他们会有各种不同的方法来将感知信息整合起来。事实上，研讨人员发现，除非听觉和视觉影响在时刻上完美匹配，不然双语者们很难被双闪幻觉（即试验目标在听到两个腔调时，会将单次亮光或单个光线感觉成两次亮光或两个光线的阅历）诈骗。换句话说，双语者能够根据比如时刻同步等特征，更好地确认光和声是否具有不同的来历，并随后按捺会歪曲其感知的输入信息。
跟着时刻的推移，言语阅历乃至能够改动大脑的物理结构。例如，已有研讨标明双语阅历会导致感觉处理相关脑区（例如初级听觉皮层）和履行功用相关脑区（例如前额皮质）具有更高的脑质密度和体积。与这些物理改动或许具有明显的行为含义，由于初级听觉皮层区域中的灰质增大会猜测具有更好的语音感知才能。前额叶皮质中灰质的添加还与对留意网络使命的认知操控的增强有关。
鉴于感官和履行功用对言语学习的重要性，双语者们继而会具有更强的持续学习新言语的才能，然后经过讲多门言语，又重新开始神经重构循环，循环往复。
电影制片人费德里科·费里尼有句名言：“不同的言语是日子的不同现象。”经过将行为学和神经学研讨结合起来，咱们发现学习一门新言语的确能够改动眼中的现象。
Behavioral and Brain Functions
