1 make up with sb. 和或人复合
We figured when we couldn't find you, you'd gone to make up with Rachel. 咱们找不到你时,认为你跑回家和瑞秋复合了。
2 jump the gun 急于求成
Look, I may have jumped the gun here.
3 get off the phone 挂掉电话
I just got off the phone with my sister. 我刚和妹妹经过电话了。
4 stick out 坚持
Oh, I wanna quit, but then I think I should stick it out.我想辞去职务,但又觉得应该坚持下去。
5 screw up 弄错
Okay, well, he totally screwed up the punch line. 好吧,他彻底弄错要害句了。
6 hit on sb. 追或人
Instead of hitting on her right away, he's becoming her confidant. 他不直接追他,却假装是她的知己闺蜜。
7 goof around 闹着玩
Oh, he's just goofing around. 他闹着玩。
8 go up to sb. 走上前去,接近或人
You can't go up to a guy you barely know. 不可以走上前去和不熟悉的男人谈天。
9 run into 遇见
Or maybe it's just because God knew I'd be running into you. 否则便是天主知道我会遇见你。
10 burn out 精疲力尽
What happened?Burn out? Burn all out, did you? 发作什么事?榨干精力?筋疲力尽?
11 cool off 冷静下来
Let's take a break. Let's cool off, okay? 咱们歇息一下,让自己冷静下来。
12 put sb. through 让或人忍耐
I'm sorry I put you through it. 抱愧我让你受苦了。