静夜思
唐代：李白
床前明月光，疑是地上霜。
举头望明月，垂头思故土。
亮堂的月光洒在床前的窗户纸上，如同地上泛起了一层霜。我忍不住抬起头来，看那天窗外空中的一轮明月，忍不住垂头深思，想起远方的家园。
半夜吴歌·秋歌
唐代：李白
长安一片月，万户捣衣声。
秋风吹不尽，总是玉关情。
何日平胡虏，夫君罢远征。
长安城内一片月光，千户万户都在捣衣。秋风吹送捣衣声声，家家思念戍边之人。
夜泊牛渚怀古
唐代：李白
牛渚西江夜，彼苍无片云。
登舟望秋月，空忆谢将军。
余亦能高咏，斯人不可闻。
明朝挂帆席，枫叶落纷繁。
秋夜行舟停靠在西江牛渚山，湛蓝的天空中没有一丝游云。我登上小舟仰视明亮的秋月，徒然地怀想起东晋谢尚将军。
关山月
唐代：李白
明月出天山，苍莽云海间。
长风几万里，吹度玉门关。
汉下白登道，胡窥青海湾。
由来征战地，不见有人还。
戍客望边邑，思归多苦颜。
楼房当此夜，叹气未应闲。
一轮明月从祁连山升起，穿行在苍莽云海之间。浩荡的长风吹越几万里，吹过将士驻扎的玉门关。
月下独酌
唐代：李白
花间一壶酒，独酌无相亲。
举杯邀明月，对影成三人。
月既不解饮，影徒随我身。
暂伴月将影，行乐须及春。
我歌月徜徉，我舞影零乱。
醒时相交欢，醉后各涣散。
永结无情游，相期邈云汉。‘
我歌唱明月徜徉，我起舞身影零乱。醒时一同欢喜，醉后各自涣散。我愿与他们永久结下遗忘伤情的友谊，相约在缥缈的银河滨。
古朗月行
唐代：李白
小时不识月，呼作白玉盘。
又疑瑶台镜，飞在青云端。
仙人垂两足，桂树何团团。
白兔捣药成，问言与谁餐？
蟾蜍蚀圆影，大明夜已残。
羿昔落九乌，天人清且安。
阴精此沦惑，去去缺乏观。
忧来其怎么？凄怆摧心肝。
小时候不认识月亮， 把它称为白玉盘。又怀疑是瑶台仙镜，飞在夜空青云之上。
把酒问月·故人贾淳令予问之
唐代：李白
彼苍有月来何时？我今停杯一问之。
人攀明月不可得，月行却与人相随。
皎如飞镜临丹阙，绿烟灭尽清辉发。
但见宵从海上来，宁知晓向云间没。
白兔捣药秋复春，嫦娥孤栖与谁邻？
今人不见古时月，今月从前照古人。
古人今人若流水，共看明月皆如此。
唯愿当歌对酒时，月光长照金樽里。
彼苍上明月高悬起于何时？我现在停下酒杯且一问之。人追攀明月永久不能做到，月亮行走却与人紧紧相随。
峨眉山月歌
唐代：李白
峨眉山月半轮秋，影入平羌江水流。
夜发清溪向三峡，思君不见下渝州。
高大的峨眉山前，悬挂着半轮秋月。活动的平羌江上，倒映着月影。
月下飞天镜，云生结海楼。——《渡荆门送行》
月映江面，犹如明日飞镜；云彩升起，千变万化，结成了空中楼阁。故土之水依依不舍，不远万里送我行舟。
却下水晶帘，小巧望秋月。——《玉阶怨》
回房放下水晶帘，依然隔着帘子望着小巧的秋月。
醉月频中圣，迷花不事君。——《赠孟浩然》
明月夜常常喝酒醉得特殊典雅，他不事君王沉迷花草胸襟旷达。
落帽醉山月，空歌怀友生。——《九日》
望着山月单独起舞高歌，任帽儿被舞风吹落，却不知道让我思念的朋友都在哪里。
醉看风落帽，舞爱月留人。——《九日龙山饮》
醉眼看看秋风把我的帽子吹落，月下醉舞，明月留人。
雁引愁心去，山衔好月来。——《与夏十二登岳阳楼》
看见大雁南飞引起我忧虑之心，远处的山峰又衔来一轮好月。
渌水明秋月，南湖采白蘋。——《渌水曲》
明澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光，我到洞庭湖采白蘋。
梦绕边城月，心飞故国楼。——《太原早秋》
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮，而心却跟着月光回到了故土的绮楼上，她的身傍。
天秋木叶下，月冷莎鸡悲。——《秋思》
经进入秋天，树木的叶子纷繁落下，一片凄清的现象。严寒惨白的月光下纺织的女子正单独伤悲。
枯坐夜明月，幽人弹素琴。——《月夜听卢子顺弹琴》
喧嚣的夜里坐在明月下，听着幽人卢先生弹奏起古琴。
举手可近月，前行若无山。——《登太白峰》
举起手就可以挨近月亮，向前飞翔好像已无山峦阻止。
人生满意须尽欢，莫使金樽空对月。——《将进酒》
人生满意之时就应当尽情欢喜，不要让这金杯无酒空对明月。
我寄愁心与明月，随风直到夜郎西。——《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》
我把我忧虑的心思寄予给明月，希望能跟着风一向陪着你到夜郎以西。
俱怀逸兴壮思飞，欲上彼苍览明月。——《宣州谢脁楼饯别校书叔云》
你我满怀超宜兴致，想上彼苍揽住明月。
只今惟有西江月，曾照吴王宫里人。——《苏台揽古》
谁还记得吴王夫差的事儿呢？只要那城西河中的明月，从前照射过吴王宫廷，照射过在宫中花天酒地的人。
若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。——《清平调》
若不是在群玉山头见到了她，就是在瑶池的月光下来相逢。
孤灯不明思欲绝，卷帷望月空长叹。佳人如花隔云端。——《长想念》
孤灯昏暗暗思情无限浓郁，卷起窗布望明月仰天长叹。亲爱的人相隔在九霄云端。
箫声咽，秦娥梦断秦楼月。秦楼月，年年柳色，灞陵伤别。——《忆秦娥》
玉箫的声响悲惨啜泣，秦娥从梦中吵醒时，秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月，每一年桥边青青的柳色，都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
