肖恩·拉塞尔来到酒吧，在萨拉·霍奇茨面前的桌子上放了一瓶啤酒，随后就向她求婚。“这很忽然，没有戒指，什么都没有。我想‘是啊，是个好主意，咱们该成婚，’”萨拉说，“我爱他很久了。”
他们的故事始于七年前的2009年，也是在伦敦北部的一家酒吧里。“初次见面时，他戴着平顶便帽，像个仁慈的约克郡人，正坐在吧台上看报纸的体育版。而我刚下班从地铁里出来，在我看来，那是一见钟情。”萨拉说。
可是频频地约会对他们来说并不简单，肖恩来自一个军人家庭，是一名寄宿校园的教师。两岁时，肖恩的母亲因白血病逝世。而萨拉在威斯敏斯特街作业(她现在仍在那里做公务员)，她的作业时刻很长，萨拉和肖恩的日程组织基本上也不相同。
萨拉在办公室邻近喝咖啡时说：“约会简直是一场灾祸，所以咱们最终在一场焰火扮演后完毕了争持，并决议分手。”但是，他们的分手并没有继续多久，他们有太多的一起点。肖恩诙谐，还对新闻和政治十分感兴趣，而我在政界作业，所以他们无法失掉沟通。“咱们意识到咱们是十分好的朋友，”萨拉说，别的，她笑着弥补道，“他是一个十分有吸引力的人，身姿挺立还有诱人的蓝眼睛，我彻底被他迷住了。”
跟着时刻的推移，他们以一种模棱两可的方法复合，在繁忙的日子答应的状况下同享周末。正是在这段时刻，也便是三年半前，44岁的肖恩求婚了。接下来的一周，他搬到了国王十字车站，与其时41岁的萨拉和她10岁的儿子艾迪(Eddy)同住。一对爱情正在升温的作业狂，行将改动他们的日子。
“咱们决议在我不能生育之前要个孩子。”萨拉说。肖恩喜爱当艾迪的继父，也想有自己的亲生孩子。他们还打算在西班牙买一幢廉价又舒适的公寓休假，但命运还有组织。2017年3月，这对配偶想要个孩子，但那时肖恩牙疼得凶猛，不得不拔掉了一颗臼齿。“创伤迟迟没有愈合，他十分苦楚。”萨拉说。
肖恩的医师给他做了血检，成果出来时，肖恩刚下班回家。“他回家的时分正好在接电话，医师告知他明日要去医院再做一次血液检测，第一次的成果不够好，”萨拉说，“我不记得他用了什么词，但不是白血病或癌症之类的。”
肖恩天然生成不会不知所措，陪他去医院的萨拉说：“他仅有忧虑的是他得组织好自己的作业，由于他第二天早上6点就得值勤，这时一位护理走过来抽取肖恩的骨髓样本，然后走开了。肖恩十分利诱，自己仅仅来验血的，这简直太可怕了。”
一位医师对肖恩的病况给出了更多的解说——他的血液检测成果显现他体内没有白细胞，并且红细胞计数很低。“他的状况十分严峻，很可能是白血病。”萨拉说。但是，除了那颗被拔掉的牙固执地不愿愈合外，基本上没有痕迹标明肖恩病了。
“他作业很尽力，总是很累，”萨拉说，“他总是作业很长时刻，现在回过头来看，他真的十分十分累。依照医师的理论来看，肖恩那时现已死了，他真的病得很重。”在抽取骨髓样本的极端苦楚可怕的一个小时内，肖恩得到了一个最坏的音讯：他得了急性髓系白血病，化疗有必要当即开端。从这一刻起，他将无法生育。
“肖恩还在不停地安慰我，”萨拉回想说，“他忧虑我会由于咱们没有孩子而过得欠好，他握着我的手说‘我真的很抱愧咱们没有这个时机了。’”医师给了他们一个主张，肖恩还有一个小时机能够供给精子样本，这样萨拉就能够直接进行试管受精了。所以，肖恩如愿以偿，悍然不顾地完成了他们组成家庭的愿望。
肖恩于2017年6月11日逝世，就在他承受干细胞移植的前一天。肖恩的母亲在23岁也是由于白血病被夺去了生命，这不是一种遗传病，仅仅命运太差了，先是夺走了一个踉跄学步的孩子的母亲，然后是一个女性心爱的未婚夫，一个小男孩的厚意继父。
萨拉仍是一向想有肖恩的孩子，她说：“在我的梦里，肖恩仅仅一向在上夜班，一边看报纸谈论，一边观看他错失的体育赛事。但我是一个现实主义者：45岁的我现已是一个单亲妈妈了，尽管我有作业，但我感觉自己没有满足的才能单独抚育两个孩子。”
她会永久收藏和肖恩在一起的回想。“我依然十分爱他。”她说。
原文标题：I lost my fiancé to leukaemia, but in my dreams he’s just working the night shift
原文地址：https://www.telegraph.co.uk/christmas/2019/11/03/lost-fiance-leukaemia-dreams-just-working-night-shift/
原文作者：Rosa Silverman
译者：你喜爱吗
来历：译言网（yeeyan.org）
根据创造一起协议（BY-NC）在译言整合发布
—— 版权声明——
