日本是构思大国，慧殡葬从前介绍过日本在殡葬传统上的种种立异（见《日本创始高科技纳骨堂》、《感应香炉：感应燃香&辅佐日本殡葬传统》），这些新式殡葬方法将传统与现代结合，紧贴年代的一起也不乏人文关心。
近期，日本一家闻名香烛公司推出了一款共同的殡葬产品，乍一看有点哭笑不得，但细想想却不得不叹服于其间包含的人文关心：
清酒味的香，日本喝酒文明的特殊副产品
日本工薪阶层经过酒文明来开释日常作业所接受的压力，上至精力矍铄的老者，下至刚刚成年的大学生，多有贪杯者。所以该公司推出了这款清酒味的供香，用以祭拜贪杯的逝者。相关人士泄漏制造进程的确加入了该品牌的清酒，让产品愈加具有追念含义。
除了这款清酒，该公司还专门针对逝者生前的喜好，研制出了一系列产品，非常受欢迎。
首先是与这款清酒供香同一系列的其他产品，以逝者生前所爱的饮食为构思研制而出：
咖啡牛奶味供香
銭湯の湯上りに飲んだ瓶入りのコーヒー牛乳のような、甘みの奥にほろ苦さのあるコーヒー牛乳の香りに仕上がりました。
昭和レトロな雰囲気がどこか懐かしい、遠い記憶を呼び起こすお線香。
泡完澡之后喝上一瓶咖啡牛奶，咖啡牛奶甜中带苦的味道，化作一缕烟丝，散宣布昭和年代复古的气味，勾起人们长远的回想。
西瓜味供香
夏のスイカの生産量全国１位 山形県尾花沢市のすいかを丸ごと絞って作った「すいかパウダー」を合作しています。夏日だけの数量限制产品。
选用日本西瓜生产量全国榜首的山形县花泽市西瓜，将之榨汁枯燥制成“西瓜粉末”，制成了这款产品。只在夏日限制数量贩卖。
咖喱味供香
宗族がみんな大好きな「カレー」は食卓にのぼる回数も多いメニュー。好物だったという故人の方も多いはず。夕食がカレーの日は、お仏壇にもカレーの香りのお線香を。
“广受日本人喜欢的咖喱是他们餐桌上最常呈现的一道美食，由此可以揣度许多逝者最爱吃咖喱。晚饭做好了一锅咖喱之后，不如为逝者点上一根咖喱味的香”
此外，该公司主营的另一类产品——蜡烛，则有着更多构思：
人気の寿司キャンドルがよりリアルになってリニューアル！そして、新たにサーモンとイクラが仲間入り！！
色味はもちろん、火を灯すと中からワサビが出てくる仕掛けや寿司の相棒ガリも小さなローソクとしてご运用いただけるなど、
見た目のリアルさとともにサプライズの仕掛けを楽しめる「プラスワンアクション」の寿司キャンドルとなりました！
寿司蜡烛人气很高。看上去非常甘旨不说，点上火之后还会逐渐显露鱼生和米饭间夹的芥末，规划可谓非常精心。
火を灯せば中身だけが減っていくので、本当に飲んでなくなった様に見えます。もちろん中身はワインではなく、キャンドルです。
点上火后，杯中的“红酒”会逐渐变少，就像是真的被喝完了相同。当然，里边不是真的红酒，而是蜡烛。
列車の旅には、お茶と冷凍みかんとおむすびが定番だったあの時代に、旅先で食べた「おむすび」をイメージしました。
パッケージには当時を彷彿させる心にくいイラストが添えられ、古きよき昭和の時代がよみがえるキャンドル。火を灯すと中から梅干が出てきます。
曩昔日本人坐上火车开端旅途之前，最先吃的总是饭团。包装也运用了昭和年代风格的怀旧规划，让人回想起往昔年月。焚烧后中心的梅干会逐渐呈现。
日清のカップヌードルがキャンドルとして登場！ふたを開けるとスープの中に具材がしっかり入っていて、まるで本物のカップヌードル！
日清牌杯面蜡烛上台！翻开盖子一看，又有汤又有料，就好像是真的杯面！
ちょうど食べごろに甘く熟したオレンジ色の果肉メロン。メロンの甘い香り付きで、しずる感たっぷりに仕上げました。
这块熟透了的“蜜瓜”，橙色的果肉让人不由得咬一口。配有蜜瓜的甜香芳香，非常诱人。
新聞紙に包まれた、まるで本物の屋台の焼き芋！二つに割った焼き芋の断面もホクホク感が伝わります。包んでいる新聞紙には焼き芋に関する記事が記載されているので読んでも楽しめます。
将暖洋洋的“烤山芋”，一分为二，断面松软可口。包装用了日本卖山芋常用的新闻纸，新闻纸上还写着烤山芋相关的小短文。
南蛮渡来、昔ながらの長崎カステラが好物キャンドルとなりました。スポンジのしっとりかつ、ふわっとしたリアル感にこだわりました。火を灯すとふんわりと広がる甘い香りをお楽しみください。
长崎蛋糕声名远扬，这款蜡烛详尽复原长崎蛋糕细密的的海棉质地，颇具柔软感，勾人咬上一口。点上火后，还能闻到蛋糕香甜的香味。
这些精美而“可口”的祭拜产品中寄予着对逝者温暖的回忆。人们满怀着对逝去亲人的怀念，期冀着其在天之灵能再一饱口福，这种追思充满了人情味。可以开宣布这种产品，想必说明晰该公司非常垂青人文关心，真实站在丧亲家族的视点供给产品服务。
日本与我国在殡葬文明上有许多共同点，都受到儒家文明与佛教文明影响。而日本文明的利益在于坚持传统的一起不断将传统与年代贴合，这是咱们应该学习的当地。殡葬业特别如是，传统赋予人们精力寄予，立异则是这个年代的安身之本。殡葬业的方方面面都需求创始走在年代前端的构思产品。
【本文由慧殡葬官方翻译，如若转载，请注明出自慧殡葬。】
想了解更多生命常识与新闻，尽在“慧殡葬APP”新闻栏、陈述栏，让您沉着了解既奥秘又有温度的生命文明。
